to themes - teemoihin - à thèmes - a temas

mountains / vuoria / montagnes / montañas

en
Sangre de Cristo range, Santa Fe, New Mexico, USA
fi
Sangre de Cristo -vuoret, Santa Fe, Uusi Meksiko, Yhdysvallat
fr
la chaîne de Sangre de Cristo, Santa Fe, Nouveau-Mexique, États-Unis
es
la sierra de Sangre de Cristo, Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos

ski area - hiihtoalue - la zone de ski - la zona de esquí

2009-03-28

13:21*
en
ridges of the southern Pecos wilderness seen from the ski area at 11,250 ft
fi
eteläisen Pecosin erämaan harjanteita nähtyinä hiihtoalueelta 3 430 m:n korkeudelta
fr
crêtes de la forêt vierge de Pecos vues de la zone de ski à 3 430 m
es
lomas de los bosques vírgenes de Pecos vistas de la zona de esquí a 3 430 m
13:30*
en
Pajarito (little bird) mountain (10,441 ft) seen from the ski area at 11,250 ft
fi
Pajarito (pikkulintu) -vuori (3 182 m) nähtynä hiihtoalueelta 3 430 m:n korkeudelta
fr
la montagne Pajarito (petit oiseau, 3 182 m) vue de la zone de ski à 3 430 m
es
la montaña Pajarito (3 182 m) vista de la zona de esquí a 3 430 m
13:41*
en
Ravens' Ridge seen from the ski area
fi
Ravens' Ridge (korppiharjanne) hiihtoalueelta nähtynä
fr
Ravens' Ridge (crête des corbeaux) vue de la zone de ski
es
Ravens' Ridge (loma de cuervos) vista desde ka zona de esquí
14:59*
en
Santa Fe (7,000 ft) seen from the highest point in the ski area (12,075 ft)
fi
Santa Fe (2 134 m) nähtynä hiihtoalueen korkeimmalta kohdalta (3 683 m)
fr
Santa Fe (2 134 m) vue du point le plus haut de la zone de ski (3 683 m)
es
Santa Fe (2 134 m) vista del punto más alto de la zona de esquí (3 683 m)

2009-04-03

13:35*
en
Pecos wilderness seen from the ski area at 12053 ft, near Tesuque Peak (12040 ft)
fi
Pecosin erämaa nähtynä hiihtoalueelta 3 676 m:n korkeudelta, lähellä Tesuque Peakiä (3 672 m)
fr
la forêt vierge de Pecos vue de la zone de ski à l'hauteur de 3 676 m, près de Tesuque Peak (3 672 m)
es
bosques vírgenes de Pecos vistos de la zona de esquí en la altura de 3 676 m, cerca de Tesuque Peak (3 672 m)
13:43
en
Pecos wilderness and northern New Mexico highlands
fi
Pecosin erämaa ja pohjoisen Uuden Meksikon ylänkö
fr
la forêt vierge de Pecos et le haut plateau du Nouveau-Mexique du nord
es
bosques vírgenes de Pecos y el altiplano de Nuevo México del norte

ski basin road - hiihtoalueen tie - la route de la zone de ski - la carretera de la zona de esquí

2009-03-28

10:21*
en
in the background, northern Santa Fe and the Pajarito (little bird) mountain (10,441 ft) in the Jemez mountains near Los Álamos
fi
taustalla pohjoinen Santa Fe ja Pajarito (pikkulintu) -vuori (3 182 m) Jemez-vuorilla Los Álamosin lähellä
fr
au fond, Santa Fe du nord et la montagne Pajarito (petit oiseau, 3 182 m) aux montagnes Jemez, près de Los Álamos
es
en el fondo, Santa Fe del norte y la montaña Pajarito (3 182 m) en las montañas Jemez, cerca de Los Álamos

2009-03-31

10:13
en
in the foreground, junipers, in the background, Santa Fe Baldy (12,622 ft) and the Sangre de Cristos
fi
edustalla katajikkoa, taustalla Santa Fe Baldy (3 847 m) ja Sangre de Cristo -vuoret
fr
en premier plan, de genévriers, au fond, la Santa Fe Baldy (3 847 m) et les montagnes Sangre de Cristo
es
en frente, enebros, en el fondo, la Santa Fe Baldy (3 847 m) y las montañas Sangre de Cristo

2009-04-06

12:05*
en
views to the south side of the road, the Cerros Colorados (coloured peaks) hills
fi
näkymiä etelään päin tiestä, Cerros Colorados (värikkäät huiput) -mäille

Cerro Gordo (fat hill) trail - Cerro Gordon polku - sentier de Cerro Gordo - sendero de Cerro Gordo (fat hill) trail/-polku

2009-03-30

13:51*
en
Junipers are here the size of real trees!
fi
Katajat ovat täällä oikeiden puiden kokoisia!
fr
Les genévriers d'ici sont de la taille de vrais arbres!
es
Los enebros aquí son el tamaño de verdaderos árboles!

Chamisa trail - Chamisan polku - sentier de Chamisa - sendero de Chamisa

2009-03-31

12:23
en
summit of the trail
fi
polun laki
en
Ravens' Ridge trail and off-piste
fi
Ravens' Ridgen (korppiharjanne) polku ja off-piste
fr
sentier de Ravens' Ridge (crête des corbeaux) et hors-piste
es
sendero de Ravens' Ridge (loma de cuervos) y fuerapista

2009-04-05

13:31*
13:35*
en
Sangre de Cristo mountains
fi
Sangre de Cristo -vuoria
13:33*
en
Santa Fe Baldy (12622 ft)
fi
Santa Fe Baldy (kaljupää, 3 850 m)
fr
Santa Fe Baldy (le chauve, 3 850 m)
es
Santa Fe Baldy (el calvo, 3 850 m)
13:57*
14:02*
en
Highlands of northern New Mexico
fi
pohjoisen Uuden Meksikon ylänköä
14:19*
en
Santa Fe ski area and Pecos wilderness
fi
Santa Fen hiihtoalue and Pecosin erämaa

Hyde Park trail - Hyde Park -polku - sentier de Hyde Park - sendero de Hyde Park

2009-04-06

14:34*
en
forest and view of the Sangre de Cristos to the east-northeast
fi
metsää ja näkymä Sangre de Cristoille itäkoilliseen
14:44*
en
view of the Sangre de Cristos to the east
fi
näkymä Sangre de Cristoille itään

the top - huippu - le sommet - la cima

15:31
en
Sangre de Cristos seen from the summit of the trail
fi
Sangre de Cristot polun laelta nähtyinä
15:51*
en
Sangre de Cristos seen from the lower part of the trail
fi
Sangre de Cristot nähtyinä polun alaosasta
15:52*
en
The southern tip of the Sangre de Cristos - and of the Rockies
fi
Sangre de Cristo -vuorten - ja Kalliovuorten - eteläpää
fr
extrémité sud de Sangre de Cristo - et des Rocheuses
es
extremidad sur del Sangre de Cristo - y de las Rocosas

Argentina/Argentiina/Argentine

Villa la Angostura, Neuquén province/Neuquénin maakunta/province de Neuquén/provincia de Neuquén

2009-12-11

12:58
en
view from La Cascada (cascade) trail
fi
näkymä La Cascadan (vesiputous) polulta
fr
vue du sentier de La Cascada (cascade)
es
vista del sendero de La Cascada

El Bolsón, Río Negro province/Río Negron maakunta/province de Río Negro/provincia de Río Negro

2010-12-02

11:10*
en
mountains to the west of El Bolsón, Río Negro, Argentina, seen from Piltriquitrón
fi
vuoria El Bolsónin, Río Negro, Argentiina, länsipuolella Piltriquitrónilta nähtynä

Chile

Patagonian channels / Patagonian kanavat / Canales Patagónicos / Canaux patagoniens

2011-01-25

10:50*
en
precipice
fi
kalliojyrkänne

flight/lento/vol/vuelo Puerto Montt -> Santiago

2010-01-25

09:54*
en
Llanquihué lake (70 m), Osorno volcano (2652 m), Margarita island on Lago Todos los Santos (All Saints' lake) and Margarita island in the middle of it, and Mt. Tronador (3491 m), Región de Los Lagos
fi
Llanquihuéjärvi (70 m), Osorno-tulivuori (2 652 m), Margaritasaari Todos los Santos (kaikki pyhimykset) -järvellä ja Tronador-vuori (3 491 m), Región de Los Lagos<
es
Lago Llanquihué (70 m), volcán Osorno (2652 m), Lago Todos los Santos y Isla Margarita en medio de él, y cerro Tronador (3491 m), Región de Los Lagos<

2011-02-08

11:37*
en
Llanquihué lake (70 m), Osorno volcano (2652 m), Mt. Tronador (3491 m) and Calbuco volcano (2003 m), Chile, Región de Los Lagos<
fi
Llanquihué-järvi (70 m), Osorno-tulivuori (2652 m), Tronador-vuori (3491 m) ja Calbuco-tulivuori (2003 m), Chile, Región de Los Lagos<
11:47**
en
Riñihué, Panguipulli and Calafquén lakes and Villarrica volcano (2847 m), Región de Los Lagos and Araucanía
fi
Riñihué-, Panguipulli- ja Calafquén-järvet ja Villarrica-tulivuori (2847 m), Región de Los Lagos ja Araucanía

to top of page - sivun alkuun - au début de la page - al inicio de la página

author and copyright © 2010 Heikki Nylund
updated - päivitetty - mis à jour - puesto al día 2011-04-06

advertisements
mainoksia
publicités
publicidades